links de apoiadores   Vai para página 1 Vai para página 2 Vai para página 3
         Vai para página 4 Vai para página 5 Vai para página 6
 
Aliança por um Mundo Responsável, Plural e Solidário - clique visite o website
Aliança
      
- Español - English - Português -

 
Marche des Tambours pour la Paix et des alliés
au Forum Social Mondial 2003

Les participants du mouvement Tambours pour la Paix de l’Alliance pour un Monde Responsable Plural et Solidaire ont clos la Marche d’ouverture du 3ème Forum Social Mondial, à Porto Alegre. La manifestation a réuni près de 60 mille personnes qui ont exposé des idées et des attitudes du Largo Glênio Peres, au centre, à l’Amphithéâtre Pôr-do-sol. Le prestige de la manifestation du « Tambours » a été rehaussé par des représentants de la ONG Ágora en Défense de l’Électeur et de la Démocratie, du Forum Chorale, du Mouvement l’Éthique c’est la Citoyenneté-Psychodrame de la Ville, du Réseau Mondial d’Artistes et de l’Alliance pour un Monde Responsable, Plural et Solidaire.

Les chanteurs du Forum Chorale, formé en 2002, donnaient le ton de la marche. "Nous voulons contribuer à un autre style de faire la marche et de faire le forum. La musique peut aider les personnes à se comprendre", a expliqué le catalan de Barcelone Marti Olivella, un des animateurs de l’Alliance, un réseau social mondial présent dans plus de 120 pays et qui réunit près de trois mille personnes.

Les alliés brandissaient des banderoles contenant des inscriptions provocatrices qui stimulaient les personnes à réfléchir. "Lamentablement, nous vivons dans un monde où il est difficile de ne pas être consommé", affirmait le musicien Antonio Olivar, de 46 ans, qui assistait à la marche et qui a été touché par l’une des phrases.

Si vous n’êtes pas content, pourquoi ne changez-vous pas? Que faites vous en vue d’une ville heureuse? Le désir se manifeste par l’action sans prolonger l’attente. Celles-ci étaient quelques unes des manifestations du groupe. Les phrases avaient été approuvées par la sociologue Mirna Rosa, de 34 ans. "Ces personnes manifestent l’esprit réel du Forum : la recherche de l’unification intérieure des personnes, pour ensuite élargir cette unification au niveau de l’humanité", explique-t-il.

Silence – Le couple Letícia Maia et Leonardo Paredes était impressionné par le contraste existant entre la chorale et les phrases exhibées ensuite. "C’est le silence qui trouble le plus. C’étaient des messages différents de ceux que nous avions vu antérieurement, qui étaient marqués par des cris et des sons" affirme Letícia, professeur de 23 ans.

Mais la chorale se détachait avec force aux côtés du compositeur de Bahia, Gereba, auteur de la musique Tambours de la Paix. Parmi différentes chansons, ils chantaient -"Tan, tan, tan – Tambours de la Paix / Oxé de la paix , éloigne de nous le fléau du mal, nous apportant la paix mondiale". Pour le professeur Clítia Martins, de 48 ans, le langage des Tambours est le chemin idéal pour conquérir les personnes. "J’ai déjà entendu ici beaucoup de mots d’ordre. Mais les groupes qui ont un avenir sont ceux qui travaillent dans le domaine de l’art", argumente-t-elle.

Rassemblement – Vêtus de blanc, les chanteurs du Forum Chorale s’exerçaient pour la marche au Marché Municipal de Porto Alegre. Le groupe comprend déjà 500 chanteurs de 13 pays, qui se retrouvent chaque anée au Forum. Cette année, les voix et les tambours se sont joints au mouvement Tambours pour la Paix de l’Alliance. Durant la marche, ils
exhibaient des boutons de l’Alliance - Tambours et Voix pour la Paix et des adhésifs avec des phrases de protestation contre l’éventuelle attaque à l’Irak. Le répertoire comprend le MPB, des chants en plusieurs langues et des chants de lutte et de résistance.. Au rassemblement, le mouvement a reçu l’adhésion des Arteiros, groupe de Porto Alegre qui réunit des jeunes de 12 à 16 ans pour jouer des rythmes du samba. Un autre groupe, l’Ambassade Musicale Andine, formée par des musiciens argentins, chiliens et boliviens, a animé ceux qui passaient par le marché. Les musiciens transmettaient la joie des accordéons, des fanfares, des guitares et des ‘tarkas’, entre autres instruments. "La grande inspiration de notre mouvement est la lutte pour la paix. Ensuite, la lutte pour la justice, car il n’y a pas de paix sans justice", argumente Roger Moreau, assistant du groupe.

André Merli, reporter.
André Merli est un journaliste responsable du bulletin E-Leitor Citoyen do
de l’Inst. Ágora en Défense de l’Électeur et de la Démocratie.



  

  


Website © TAMTAMFORPEACE.ORG